top of page
Cahier de notes et ordinateur portable sur un bureau

My services

Plain language editing

I rewrite your text in plain language to improve clarity and readability. How? By using everyday words, short sentences and user-friendly formatting.

Patient education

I work with you to design and write easy-to-understand educational content for your patients.

  • Medical fact sheets

  • Care guides

  • Educational videos

  • Posters

Medical content design

I research your patients' needs, goals and words. Based on this data, I design relevant content that is useful for your audience.

  • Webpages

  • SEO articles

  • Social media posts

  • Videos

Services
Écran de téléphone

Why plain
language?

(UX writing)

Fewer confused clients (= saves time and money!)

 

Better search engine optimization (SEO)

​

Superior user experience (= happy clients!)

​

Trustworthy, more persuasive content for your audience

Jeune femme songeuse devant son écran d'ordinateur

About me

I have worked as a full-time writer since 2018. To this day, I have written and edited hundreds of pieces including 140+ medical fact sheets, 40+ blog articles, and 10+ video scripts. My work can be found online, in a medical software and in a health app.

Témoignages

Testimonials

"We will be happy and proud to mandate Isabelle again in the future. We have greatly appreciated her professionalism, her rigour and her ability to explain complex scientific and medical concepts with tact and style."

Marie-Pierre Gervais

Senior Advisor, Communications

Fondation CHU Saine-Justine

Contact
bottom of page